又东一百五十里曰崌山 江水出焉东流注于大江其中多怪蛇多鱼

又东一百五十里，曰崌山(1)，江水出焉，东流注于大江，其中多怪蛇，多鱼(2)。其木多楢杻(3)，多梅梓，其兽多夔牛、麢、、犀、兕。有鸟焉，状如鸮而赤身白首(4)，其名曰窃脂，可以御火。

(1)崌（jū）山：山名。

(2)（zhì）鱼：神话传说中的鱼名。

(3)楢（yóu）：木质刚硬的一种树木，用来制作车辆。

(4)鸮（xiāo）：猫头鹰之类。

再往东一百五十里，有座崌山，江水就从这山发源，之后向东注入长江，水里生活着许多怪蛇，还有很多鱼。山里的树木以楢树和杻树居多，也有很多梅树和梓树，野兽以夔牛、麢、、犀牛、兕居多。这山里有种鸟，形状和鸮差不多，有着红色的身体和白色的脑袋，名字叫窃脂，养在身边可以躲避火灾。

又东三百里，曰高梁之山，其上多垩，其下多砥砺，其木多桃枝、钩端。有草焉，状如葵而赤华，荚实白柎(1)，可以走马(2)。

(1)柎（fù）：植物的子房。

(2)走马：使马跑得快。走，跑。