任登魏氏谋臣《韩非子·说林》、《战国策·魏一》作“任章”《说

任登：魏氏谋臣。《韩非子·说林》、《战国策·魏一》作“任章”，《说苑·权谋》作“任增”。

植耳：耸耳细听。

从：使跟从。

因此对取舍不能不慎重考虑，这就是公孙鞅之所以在秦国触犯权贵，而不能够进入魏国的原因。功劳不是不大，但是不敢正身站立，没有可以立足的地方，是他实行不义政策的原因所造成的。

事情中有的夺取了它而反给予了他，有的给予了他而反夺取了它。智伯向魏宣子求地，魏宣子不想给他，谋臣任登说：“智伯十分强大，威力横行天下，求地而不给予，这是替诸侯先承受灾祸啊！不如给予他。”宣子说：“如果索取土地不停止，怎么办呢？”任登说：“给他土地而使他欢喜，他必然再向其他诸侯国求地，诸侯必然耸耳细听。和天下诸侯同心协力而对付他，以后我们所得到的土地，不仅仅只是我们所失去的一点点啊！”魏宣子割地并给了智伯。智伯又向韩康子求地，韩康子不敢不给，诸侯都十分恐慌。智伯又向赵襄子索地，赵襄子不给。这时智伯率领韩、魏大军，在晋阳包围了赵襄子。韩、赵、魏三国反而共同谋划，擒住了智伯，并把智伯土地分成三份，归入三国。这就是所说的夺取了别人的而反被别人所夺取。

何谓与之而反取之？晋献公欲假道于虞以伐虢，遗虞垂棘之（壁）［璧］与屈产之乘。虞公或于（壁）［璧］与马，而欲与之道。宫之奇谏曰：“不可！夫虞之与虢，若车之有轮，轮依于车，车亦依轮。虞之与虢，相恃而势也。若假之道，虢朝亡而虞夕从之矣。”虞公弗听，遂假之道。荀息伐虢，遂克之。还反伐虞，又拔之。此所谓与之而反取者也。

假：《说文》：“借，假也。”　虞：今山西平陆县东北。　虢：在今河南三门峡市陕州区东南。灭于前655年。　垂棘：在今山西潞城市北。　屈产：在今山西吉县北。　“壁”：《道藏》本、刘绩《补注》本作“璧”。当正。

宫之奇：虞臣。　轮：《韩非子·十过》、《吕览·权勋》作“辅”。《左传·僖公五年》：宫之奇谏曰：“谚所谓辅车相依，唇亡齿寒者。”杜预注：“辅，颊辅。”按：辅，指车两旁之板。