．桓公入峡绝壁天悬腾波迅急乃叹曰“既为忠臣不得为孝子如何

58．桓公入峡，绝壁天悬，腾波迅急，乃叹曰：“既为忠臣，不得为孝子，如何？”

桓公：桓温，见本篇55注。　入峡：进入三峡。桓温于晋穆帝永和二年（346）冬，自江陵发兵攻蜀，沿长江上行，经过三峡。

既为忠臣，不得为孝子：谓奉君命西征，恐难保全性命，尽忠而不能尽孝。刘注引《汉书》，说王阳任益州刺史时，行部到邛僰九折坂，慨叹说：自己奉父母留给的身体，怎么来多次冒险呢？就称病辞官。后来王尊做刺史，也经过九折坂，他知道这是王阳害怕丧生的地方，命令驾车人驱车前进，他说：王阳做孝子，王尊做忠臣。

桓温西征，进入三峡，只见陡峭的山壁，像从天空悬挂而下，奔腾的波涛，又快又急，就说：“既然做忠臣，就不能做孝子了，怎么办？”

59．初，荧惑入太微，寻废海西。简文登阼，复入太微，帝恶之。时郗超为中书，在直。引超入曰：“天命脩短，故非所计。政当无复近日事不？”超曰：“大司马方将外固封疆，内镇社稷，必无若此之虑。臣为陛下以百口保之。”帝因诵庾仲初诗曰：“志士痛朝危，忠臣哀主辱。”声甚凄厉。郗受假还东，帝曰：“致意尊公，家国之事，遂至于此。由是身不能以道匡卫，思患预防。愧叹之深，言何能喻！”因泣下流襟。

荧惑：星名，即火星。因隐现不定，令人迷惑，故名。古人视为灾星。　太微：星宿名，三垣之一，位于北斗之南，以五帝位为中心，作屏藩状。古人视为天庭，对应于人间朝廷。

寻：不久。　废海西：桓温北伐在枋头败后，为挽救自身威望的低落，用参军郗超之谋，于太和六年（371），废皇帝司马奕为海西公，更立会稽王司马昱为帝，即简文帝。古人相信天人感应，以为这种废立大事，当有天象预兆。刘注引《晋阳秋》：“泰和六年闰十月，荧惑守太微端门。十一月，大司马桓温废帝为海西公。”

登阼：即皇帝位。