“察其呻，与其睨眴”其所苦也，其所伺也

“察其呻，与其睨眴。”其所苦也，其所伺也。

“三年而墟。”谓三年之内，蔡、郓并为墟也。

“天施不留，其讨不逋。”天之所施不留，谓魏、博也。天之所讨不稽逋，谓蔡、郓也。

《柳子厚墓志铭》

“今夫平居里巷相慕悦”节，此段为俗子剽袭烂矣，然光气终自不灭。

《昭武校尉守左金吾卫将军李公墓志铭》

“以先朝时，尝信妄人柳泌能烧水银为不死药。”妄人，韩公于事后贬之之名也。当荐时固不以为妄矣。

“大支于今，其尚有封。”言太宗之支，久不当有封矣。赖成王特起，故尚有封也。

“谁黜不复。”谁，犹云“谁谓”也。

《朝散大夫越州刺史薛公墓志铭》

“皆家归之。”归之，如自归其家也。

《楚国夫人墓志铭》

“又太尉刘公甥内外尊显。”夫人于韩氏为内家，于翟氏为外家。韩弘称母之族刘氏又外家也。

“司徒公曰”节，两层意相配而词不对。王荆国于此等则皆置对停匀矣。

“高陵相汉，义以家酬。”翟方进封高陵侯，其子翟义倾家以酬国恩。

“孰盛与夷。”等夷也。